Jordi Tarradas ens ofereix la segona part dels programes especials dedicats a Robert De Niro qui ha superat els 80 anys i és un dels millors actors de la història del cinema. Poc després de la seva nova paternitat ha rodat "Los Asesinos de la Luna" de nou a les ordres de Martin Scorsese. Jordi Tarradas s'endinsa en una de les carreres més prolífiques de Hollywood amb dos Oscars i pel·lícules com Taxi Driver, El Padrino, Toro Salvaje i moltes altres. La llanterna màgica recorre la seva filmografia amb algunes de les millors bandes sonores.